Field Reports in ‘Field Reports’

After the Survey

Wednesday, September 9, 2009 High-school students helping us wash the ceramics. We use tooth brushes, buckets and water. Fortunately, soils here aren’t acid, so we can brush sherds without any danger of damaging them.

After our modest celebration for the conclusion of the first field season, project activities continue. We are beginning the lab work. We can’t deny how thrilling the idea of venturing through thousands of artifacts waiting for us is. Who knows how many “treasures” we’ll find among them? Local high-school students are helping us wash the […]

Read full post »

Luego del reconocimiento de superficie

Wednesday, September 9, 2009 Estudiantes de preparatoria ayudándonos a lavar la cerámica. Para ello, utilizamos cepiilos de dientes, cubetas y agua. Afortunadamente los suelos en esta área no son ácidos, por lo que podemos cepillar las piezas sin peligro de dañarlas.

Después de la celebración por haber terminado la temporada de campo siguen las obligaciones. Es así que los trabajos de análisis de materiales se están preparando! No podemos negar que nos emociona aventurarnos en las miles de bolsas de materiales que hemos recolectado para saber que “tesoros” encontraremos en ellas. Los muchachos de la preparatoria […]

Read full post »

Extracts from Natalia’s Diary

Thursday, August 27, 2009 Jonathan at a corn field lifting a bag full of archaeological materials.

Finally, last field day! After four months of walking around 13 square kilometers, we’ve finished this first step of the survey. It included the collection of all archaeological materials remaining on mounds and in other concentrations. Apart from that, we mapped all the structures using a GPS device. The density of the evidence is so […]

Read full post »

Fragmentos del diario de Natalia

Thursday, August 27, 2009 Jonathan en un sembradío de maíz levantando una bolsa llena de materiales arqueológicos.

Al fin, ¡nuestro último día de campo! Después de cuatro meses de caminar trece kilómetros cuadrados, hemos finalmente concluido esta primera etapa del reconocimiento de superficie. El mismo incluyó la recolección de todos los materiales arqueológicos por montículo y de las concentraciones de los mismos. Por otra parte, elaboramos los mapas de todas las estructuras […]

Read full post »